À la suite de sa condamnation pour douze ans de travaux forcés pour cause d'agression, le chef de la police métropolitaine, Akihiro Ehara annonce à la cour qu'un meurtre a été commis à Yokohama, dans le quartier d'Ijincho. La victime était un dénommé Hiro Mikoshiba, professeur dans un lycée où étudie le fils d'Ehara. Il s'avère que Mikoshiba est soupçonné de harcèlement sexuel et moral envers ses élèves. Le fils d'Ehara a également subi ses mauvais traitements et s'est donné la mort. Comment la police a pu ignorer un tel acte ? Qui tire les ficelles derrière cette histoire sordide ? Contacté par l'avocate d'Ehara, Saori Shirosaki, Yagami reprend du service accompagné de Kaito.